Business School
商学院
手机:13521943680
电话:010-62904558
博士生学术写作初学者指南
约定,如果你遵守它们,就表明你属于。无论是用餐礼仪、俚语或表情符号的使用,还是你的着装方式,按照预期的惯例行事有助于你融入其中,因为其他人不会发现任何问题并认为你是团队中的一员。在撰写研究论文的情况下,遵守惯例意味着期刊编辑、审稿人和——最终——你的读者将专注于你的信息,不会偏离方向,或者更糟糕的是,即使在评估内容之前也不会对你产生偏见你的贡献。本文旨在向您介绍学术写作的一些约定,如果您希望以熟悉该类型而不是新手的身份出现,您应该遵守这些约定。
学术写作是正式的。正如你不会在正式场合穿着随意,所以你应该避免学术写作中的非正式表达。例如,宫缩是禁忌;不厌其烦地写cannot代替can't,it is代替its,because代替'cause。避免口语化表达:写人,而不是男人或乡亲;困难,不强硬或冒险;放弃,不是沟; 等等。口语表达日期很快;更重要的是,例如,即使他们都懂英语,来自不同文化或地区的人也不容易理解它们。请记住,科学是普遍的,虽然英语是目前科学的主要语言,但在阅读甚至撰写研究论文时,母语不是英语的人远远超过以英语为母语的人。
虽然地道英语对母语人士来说很自然,但它可能会给那些英语不是第一语言的人带来困难;这些读者也不容易理解许多惯用表达,包括短语动词。因此,建议在学术英语中避免此类表达。例如,他坚持的比他的脚后跟更短更清晰,她尝试了另一种既正式又比她尝试另一种策略更容易理解的方法。短语动词指动词和介词的一般惯用的组合,例如找出(理解或原因),以切割在(到中断),以及在使 (介绍)。
学术写作是精确的。数字和数量在学术写作中很重要,如果你希望被认真对待,你不能含糊其辞。更具创造性的写作体裁——例如小说或诗歌——不需要精确性,而科学却需要。研究都是关于测量和计数的:正是仔细的计数使孟德尔能够推断出遗传定律。在撰写论文的方法和结果部分时,精度尤其重要。例如,仅仅说烧杯经过消毒是不够的:它们是如何消毒的?通过使用干热,例如在热风烤箱中?通过湿热,如在高压釜中?(如果是这样,在什么温度和压力下?)通过使用化学品?仅仅说大多数患者是老年人是不够的;你需要提到平均年龄。
即使你提到数量,它们也必须按照与测量方法一致的精确度来表达:如果你用胶带测量长度,你可以给出最接近的半厘米;如果您使用精确到最接近毫米的数字设备,您可以将长度精确到毫米;如果您使用合适的显微镜,您可以将其精确到微米 ( µm)。
精确不仅限于数字和数量,而是延伸到所有写作。确切的词是您应该使用的词。例如,胚胎和胎儿是不一样的:虽然胚胎通常指的是怀孕第 5 周到第 8 周的尚未出生的人,但胎儿指的是从第 8 周开始的同一实体。出生。在植物学中,并非植物的所有地下部分都是它的根:根茎、匍匐茎、球茎、鳞茎和块茎都是不同的。
使用正确的术语也表明您对领土的熟悉程度。毕竟,行话是专家使用的,也是你在撰写研究论文时应该使用的,因为它们主要是为你的同龄人准备的。但是,看看您是否可以在论文标题中避免使用行话。最近的一项研究表明,标题中的行话会导致此类论文的引用减少(Martínez 和 Mammola 2021)。如果您正在为多学科期刊写作,这种权衡尤其重要。我想到的一个术语是albedo:更常见的意思是反射回来的光的数量,特别是行星或太空中其他物体的表面,但这个词也指海绵状的白色组织在柑橘类水果的果皮内侧。
学术写作大多是客观的。因为科学是客观的,学术写作通常听起来没有人情味,不鼓励使用人称代词:行动及其结果才是重要的,而不是对行动负责的代理人。出于这个原因,学术写作更频繁地使用被动语态,尽管这意味着使用更多的单词。然而,这是有原因的。例如,“从实验的第一天 0600 小时开始,每 24 小时记录一次气温”这样的结构,它不仅精确,而且是被动语态,因为谁实际记录了温度并不重要。然而,主动语态和第一人称代词(我或我们)的使用在诸如“我最初将效果归因于高温但后来意识到颜色的变化是由于强烈的阳光造成的”这样的表达中是可取的。
学术写作简明扼要。简洁的写作不仅限于研究论文的摘要,而是整篇论文。许多期刊规定了不同类型投稿的最大可接受长度。例如,周刊《科学》允许基于原始研究的论文最多 4500 字,评论最多 6000 字,但给编辑的信最多 300 字,研究报告最多 2500 字。
如果您希望简洁,请避免在您的写作中重复。例如,摘要的开头行重复论文标题中已经提供的信息以及在讨论部分重复某些部分方法和结果部分是很常见的。我记得看到一篇题为“小学教师的计算机能力”的论文以这样的文字开头:“本文概述的研究旨在评估小学教师的计算机能力。”
简洁的写作即使在一个句子中也能避免冗余。从诸如“水果是棕色的”或“水晶呈立方体的”这样的短语中剪掉多余的词。毕竟,棕色只能是一种颜色和一个立方体,只能是一种形状。
学术写作是为明确定义的读者群而设计的。学术写作不同于出现在大众媒体(报纸和流行杂志)中的写作,因为它是针对不同的读者群的。毕竟,植物学家不太可能拿起一本专门研究粒子物理学的期刊的最新一期来随意阅读——而粒子物理学家无疑会通过抛开最新一期的《经济植物学》来回报赞美– 原因很简单,文章可能难以理解。这是不可避免的,因为每个学科都需要掌握该学科特有的概念、术语和文献。但这也意味着专业期刊上的研究论文作者可以将这种熟悉程度视为理所当然,无需解释基础知识:因此,他们的写作变得既简洁又准确。
正如您现在所了解的那样,学术写作作为一种体裁具有其独特的特征和惯例,您最好去观察它们。但是你如何确保这一点?拼写和语法检查员不足以胜任这项工作,因为您的写作在拼写和语法方面可能完美无缺,但听起来不够学术。
也许学术写作的惯例使阅读变得乏味,许多研究论文确实很乏味。然而,好的学术写作不一定是枯燥的。正如 Helen Sword(2012)在她的《时尚学术写作》一书的前言中提到的,并在书中举例说明,“即使在学科规范的限制下,大多数学者享有比他们意识到的更广泛的文体选择”和时尚的学术作家不仅在著名的期刊上发表文章,而且“因其严谨的知识和天赋而受到同事的称赞”。
如果您认为现阶段无法进行时尚写作,请听从 Zhanna Anikina (2021) 对热衷于学习英语的学者的建议:“阅读复杂的文本——尤其是在英国大学制作的博士论文。. . 它们很可能是用良好的学术英语写成的。”
许多研究人员,无论他们处于职业生涯的哪个阶段,都倾向于对学术写作应该读成什么样子抱有某些误解。结果,他们可能会写出不必要的复杂或令人费解的句子,而目标读者会发现这些句子难以理解。在清晰和形式或严谨之间取得平衡是一项需要不断练习的技能。这正是意得辑科学编辑服务专家的技能提供。如果您的目标是在著名的国际期刊上发表文章,并且不确定您的手稿是否写得足够好以通过审查,那么这项服务适合您。它不仅提供语言和发展性编辑,还提供与顶级国际期刊合作的同行评审员的深入技术评审。这种特定学科知识和高质量学术编辑的结合将帮助您确保您的手稿准备充分,并遵守您所在学科的既定写作惯例。